Le Procès (Actes Sud)

Je suis familier avec le terme « Kafkaesque », mais je n’avais jamais lu d’histoires de Franz Kafka, en roman ou en BD… lacune comblée, mais dans la douleur ! Je ne suis certes pas amateur d’absurde, mais j’ai adoré « Julius Corentin Acquefacques », et ce dernier est souvent comparé à Kafka, alors j’ai décidé d’emprunter « The trial » à la bibliothèque de l’université où je bosse… mauvaise pioche ! Je ne suis jamais rentré dans cette histoire sans queue ni tête, je ne me suis jamais intéressé aux personnages ou à l’intrigue. Il s’y cache peut-être un message ou une métaphore sur nos systèmes légaux, mais si c’est le cas, tout ça m’est complètement passé au dessus de la tête. J’ai fini ma lecture dans la douleur, je ne lisais presque plus les textes sur la fin. Je trouve pourtant l’aspect technique intéressant. Le dessin en noir et blanc est joli et très détaillé, et le découpage souvent réussi. De plus, et contrairement à Ro, je ne trouve pas la narration trop chargée textuellement (un défaut courant dans les adaptations de romans). Une lecture interminable et sans intérêt pour moi… je ne suis pas prêt de retenter une expérience Kafkaesque !

30/04/2026 (modifier)

Gérer mes listes

Cette BD est l'adaptation du roman de Franz Kafka du même nom. Il s'agit d'un récit typique de l'auteur d'où provient l'adjectif Kafkaïen, un récit absurde, plus ou moins onirique, présentant une société loufoque et oppressante au milieu de laquelle se débat misérablement un héros qui est la personnification de son auteur. Celui-ci, nommé Joseph K. dans cet ouvrage, est un beau jour mis en accusation sans savoir de quoi on l'accuse et il doit se rendre à son propre procès sans savoir contre quoi ou qui il doit se défendre tandis que le monde entier semble devenu fou et ligué contre lui, à moins qu'il soit lui-même son pire ennemi. L'adaptation est sans doute trop fidèle. Sa lecture est très dense, avec beaucoup de texte narratif directement issu du roman. Ça en devient vite assommant. A la complexité et la confusion du récit original s'ajoute celle d'un dessin et d'une mise en scène où avant-plans, arrière-plans et éléments ajoutés se mélangent dans un embrouillamini qui alourdit encore plus la lecture. D'autant plus que le graphisme en lui-même n'est guère attrayant, avec un style réaliste austère et des visages aux expressions figées comme des masques de cire, qui semblent comme une succession de copiés-collés posés les uns après les autres sur l'image sans souci d'une intégration naturelle avec le reste du décor. Concrètement, je n'ai pas réussi à lire cet album. Il m'a trop vite ennuyé, trop vite assommé. Arrivé au bout d'une trentaine de pages, je me suis mis à le survoler, m'attardant sur certains passages suivants au gré de ma curiosité et sur la fin évidemment mais sans jamais y trouver davantage d'attrait et en m'étonnant qu'autant de pages de bande dessinée aient pu être produites sur un tel canevas.

03/01/2019 (modifier)

Gérer mes listes