Légendes celtes

Deux récits inspirés du folklore irlandais, publiés par Semic dans un petit format à l'italienne. Il s'agit de contes que j'ignorais totalement mais qui reflètent des thématiques assez universelles. L'album cherche moins à moderniser ces mythes qu'à en préserver le parfum de contes anciens, avec leurs épreuves initiatiques, leur merveilleux et leurs leçons morales. Le dessin d'Amandine Labarre est certainement le principal intérêt de l'album. Avec son style très illustratif inspiré des enluminures et des tapisseries médiévales, ses profils omniprésents, ses couleurs élégantes et ses compositions soignées, il donne à l'ensemble une vraie identité visuelle. C'est propre, classe et souvent très beau, même si ce choix esthétique crée aussi une certaine distance. Les visages sont figés et se ressemblent beaucoup (au point qu'il est difficile de distinguer un roi d'une reine). C'est probablement un parti pris cohérent avec l'inspiration médiévale recherchée, mais cela empêche l'album d'être totalement envoûtant. La première histoire, Le fils du roi d'Erin, reprend une véritable légende irlandaise. On y retrouve tous les ingrédients du conte traditionnel : un prince trop sûr de lui, un géant qui lui impose des épreuves impossibles et une aide providentielle venue de la fille du géant, plus intelligente et débrouillarde que lui. Le récit fonctionne comme un vieux conte avec ses règles propres, mais certains comportements paraissent aujourd'hui assez artificiels. Le prince est notamment difficile à apprécier, tant son arrogance et son manque d'honnêteté contrastent avec le rôle de héros qu'il est censé tenir. Le mariage avec celle qui l'a sauvé, présenté comme une juste récompense pour les efforts de la belle, semble presque aller de soi dans la logique du conte, mais laisse une impression un peu datée. La seconde histoire, L'ode à la mort du barde de Connaught, est plus courte et davantage centrée sur une idée mythique que sur une légende bien précise : la puissance presque magique de la parole du poète dans la tradition celtique. Le barde (qui est ici inspiré du personnage semi-légendaire Senchán Torpéist) possède un pouvoir lié à sa maîtrise du langage, mais son orgueil finit par provoquer sa chute. Le thème est intéressant, avec une morale qui rappelle certains grands mythes universels comme le mythe de Prométhée ou de l'Apprenti-sorcier, même si là encore le personnage principal n'est pas particulièrement attachant. C'est donc un album intéressant pour découvrir deux légendes celtiques assez méconnues, porté par une belle élégance graphique et un vrai respect des récits traditionnels. Mais en privilégiant autant l'atmosphère des contes anciens, il conserve aussi leur côté parfois froid, distant et peu naturel pour un lecteur moderne. Une belle curiosité plus qu'une lecture réellement marquante.

28/06/2026 (modifier)

Gérer mes listes

J’ai toujours un avis mitigé sur de telles légendes. D’un côté le dessin d’Amandine Labarre est joli, épuré, extrêmement lisible bien que parfois dépourvu d’expression, de l’autre les histoires sont souvent d’une sécheresse préjudiciable. C’est le cas avec le second conte, plus expédié que véritablement lu, qui évoque la puissance des mots des bardes d’autrefois. Le premier est plus consistant, montrant un récit somme toute assez classique. Je n’ai pas eu de déplaisir à lire ces histoires, mais comme elles ne présentent pas vraiment de caractère original, je n’en retiendrai pas grand-chose…

25/05/2010 (modifier)

Gérer mes listes