Au-Dedans. (In: The Graphic Novel)

Note: 4/5
(4/5 pour 1 avis)

Une exposition claire comme de l'eau de roche, et particulièrement bien illustrée et mise en scène, d'une des nombreuses incarnations de la solitude moderne ; ou comment l'intégrité intrinsèque du discourt avec l'autre en modifie la nature, et donc l'impact.


Les coups de coeur des internautes Profession : bédéiste

Illustrateur freelance pour un grand quotidien, et donc particulièrement libre de son temps, Nick s'interroge sur la valeur de ses interactions avec son entourage ou même ses proches, tant il éprouve de difficultés à oser exprimer ses ressentis les plus profonds. Timidité, pudeur ou même simple émotivité envahissante, l'obstacle crée une distance non négligeable entre lui et le monde ; et il lui faudra beaucoup de volonté pour enfin, au delà de la peur de l'intimité et/ou du rejet, s'ouvrir aux autres -parfois à brûle-pourpoint !- afin de les connaitre mieux et, donc, de les aimer vraiment.

Scénario
Dessin
Traduction
Editeur / Collection
Genre / Public / Type
Date de parution 18 Janvier 2024
Statut histoire One shot (280 pages.) 1 tome paru

Couverture de la série Au-Dedans. © 404 éditions 2024
Les notes
Note: 4/5
(4/5 pour 1 avis)
Cliquez pour afficher les avis.

06/05/2024 | Bruno :)
Modifier


Par Bruno :)
Note: 4/5 Coups de coeur du moment
L'avatar du posteur Bruno :)

Où l'on suit Nick, illustrateur pour un quotidien New-yorkais mondialement connu. Sérieusement handicapé par son incapacité à s'investir authentiquement dans ses relations affectives et/ou sociales, on va traverser avec lui une période-clé de sa vie. Le sujet n'a rien d'exceptionnel ; mais sa traduction BD l'est assurément : dialogues/monologues, utilisation percutante des symboles (... le temple !) pour exprimer les ressentis, stylisation des personnages et décors signifiants, découpage, rythme des pages... Et même un certain humour découlant précisément du problème exposé, ET dans les scènes ET dans le trait. C'est extrêmement "pensé" et émouvant (malgré une thématique qui peut laisser froid, étant pas mal résultante d'un égo un peu envahissant...). L'exercice porte très bien son titre de "Graphic Novel" : les quelques pages en couleurs sont pleines de beauté et de sens -et l'un renforce toujours très bien l'autre. Le look minimaliste des planches "simplement" dessinées (ainsi que la justesse et l'économie des mots -et donc des phylactères !) fait que l'ensemble se lit d'une traite sans qu'à aucun moment l'oeuvre n'apparaisse gratuite ou légère. Le témoignage poignant d'un individu qui recouvre sa santé mentale en éprouvant -enfin !- une connexion émotionnelle avec l'autre sans qui, bien sûr, aucune perspective n'est possible. Très beau travail.

06/05/2024 (modifier)