Le Japon Révélé - Visions of Japan

Note: 4.5/5
(4.5/5 pour 2 avis)

Un excellent manga/album one-shot présentant avec humour et satire des aspects cachés de du Japon et des Japonais.


Cet album regroupe en 128 pages une série de gags en une page (comic strips). Difficile donc d'en faire un résumé. Chaque histoire présente avec humour un aspect de la culture du Japon et des Japonais, un trés gros travail de recherche mais surtout une bonne maitrise du sujet. Au Japon, l'image stéréotype du 'Gaijin' (étranger), américain, extravagant, et incapable de parler japonais ou de comprendre la société nipponne demeure. Cet au travers de ce personnage rigolo et attachant que les auteurs nous font découvrir un Japon caché. "Enfin tout le Japon pour tous les Gaijins ! Bonjour, je me permets de vous contacter pour vous informer de la publication d'un nouvel ouvrage de BD/manga sur le Japon. C'est ouvrage de 128 pages publié à seulement 500 exemplaires est le fruit d'une collaboration franco-japonaise. Titre de l'ouvrage: Visions of Japan ~ Le Japon Révélé. Au Japon, l'image stéréotype du 'Gaijin' (étranger), américain, extravagant, et incapable de parler japonais ou de comprendre la société nipponne demeure. Notre bande dessinée peut être perçue comme une critique de la société japonaise, mais sans pour autant être un pamphlet contre le Japon ou ses citoyens. Cette BD se veut avant tout satirique et humoristique. Ce livre regroupe une série de comic strips résultant d'une collaboration européenne et japonaise. L'originalité de cet ouvrage réside dans le fait qu'il est écrit en trois langues (français, anglais et japonais), ceci pour partager nos travaux avec un lectorat intenational. De plus, sachant qu'environ 40% des publications au Japon sont des mangas, cette forme d'expression est la mieux apppropriée pour découvrir un pays qui vit avec des images. Nous espérons que cet ouvrage révèlera le Japon et lèvera un voile sur un pays 'parfait', mais qu'avant tout, il vous distraira. Pour de plus amples informations ou pour commander un exemplaire de cet ouvrage, n'hésitez pas à nous contacter. Meilleures salutations, Xavier Gros xgros@yahoo.com " Source : http://www.lejapon.org/info/modules.php?name=News&file=article&sid=31

Scénario
Dessin
Editeur / Collection
Genre / Public / Type
Date de parution Février 2001
Statut histoire One shot 1 tome paru

Couverture de la série Le Japon Révélé - Visions of Japan © I.M.A. 2001
Les notes
Note: 4.5/5
(4.5/5 pour 2 avis)
Cliquez pour afficher les avis.

Par Nicolas
Note: 5/5 Coups de coeur expiré

Je trouve l'idée de cet album excellente. Je suis d'accord avec le lecteur précédent, c'est album propose une vision humoristique et satirique sur le Japon que je n'ai pas trouvé dans des albums plus 'grand public'. Cette collaboration franco-japonaise est vraiment sympa et unique. A lire absolument si vous voulez découvrir un Japon qui sort des sentiers battus.

27/01/2008 (modifier)

Un ouvrage amusant et qui va au-delà des stéréotypes habituels. Cet album contient également une étude sur les mangas et des notes explicatives. Pour un petit tirage (avis aux collectionneurs d'albums rares), cet album est joliment réalisé et nous permet de découvrir de jeunes auteurs souvent trop ignorés des grandes maisons d'éditions trop conservatives. Rapport qualité/quantité/prix excellent.

12/01/2004 (modifier)