Accueil de BD-theque : bande dessinée, comics, manga, forum BD, actualité BD...  
Accueil de BD-theque : bande dessinée, comics, manga, forum BD, actualité BD...
Accueil de BD-theque : bande dessinée, comics, manga, forum BD, actualité BD... Actualité BD, manga, comics, dates de sortie, rumeurs... Les immanquables BD, manga et comics Les thèmes BD Les interviews BD, comics et manga Les forums BD, comics, manga, loisir hors BD...   Ajouter une série !
0 A B C D E F G H I J K L M
N O P Q R S T U V W X Y Z
Cliquez pour rechercher une série
Recherche avancée
A propos du site :
Message de bienvenue
L'aide en ligne
Les stats du site
Le blog
Le groupe Facebook
 
A voir aussi :
Les liens BD
Le dictionnaire BD
BD-Theque de poche
La boutique en ligne
L'annuaire comics
Les trophées BD
Le Chasseur de sourires Fiche série - Histoire - Série - Galerie - Les Avis (1) Découvrez les immanquables du même genre  Discuter de cette série sur le forum  Les gens qui ont aimé cette série ont aussi aimé…  Afficher cette série dans la liste du menu  Editer cette série 
Cliquez pour lire les avis 1 étoile(s).
(0)
Cliquez pour lire les avis 2 étoile(s).
(1)
Cliquez pour lire les avis 3 étoile(s).
(0)
Cliquez pour lire les avis 4 étoile(s).
(0)
Cliquez pour lire les avis 5 étoile(s).
(0)
Nombre d'avis1
Note moyenne2.00 / 5
Pour l'achat0%

Commandez cette série sur Amazon France, la livraison est gratuite !
Commandez la BD Le Chasseur de sourires sur bdfugue.com ! Achetez cette BD en ligne sur Rakuten.com

Avis posté par Mac Arthur Infos posteur le 22/11/2017 Modifier cet avis Achat conseillé ? Non
Note Note: 2/5 (Bof, sans plus)
Grosse déception que cette lecture, pour laquelle j’étais a priori plein d’allant.

En effet, l’idée de départ me plaisait. Utiliser un personnage de dentiste dépourvu d’empathie à titre de héros me semblait prometteur. On avait là un profil parfait de pervers maladif et sadique, de quoi alimenter ce récit policier.

Seulement voilà, première chose et ce fut un réel problème à la lecture : la traduction est médiocre. Entre les fautes d’orthographe, les mots oubliés et ceux en trop, il est difficile de rester concentré sur le seul récit. Et lorsque je suis tombé sur une phrase dont je ne comprends toujours pas le sens, j’ai atteint un point de non-retour.

Ensuite, malheureusement, même l’intrigue policière m’a déçu. Déjà la manière dont ce récit est introduit m’a semblé extrêmement artificielle, voire bancale sur les bords. Mais surtout, de suspense il n’a jamais vraiment été question tant tout m’a semblé couler de source. L’auteur aurait carrément collé des flèches au-dessus de son coupable et de ses victimes que cela n’aurait pas changé grand-chose aux révélations finales.

Enfin le dessin, même s’il n’est pas mauvais quoiqu’un peu raide, n’est pas de nature à scotcher suffisamment mon regard pour que j’en oublie le scénario.

Une déception donc, surtout au vu du potentiel de l’idée de départ. Malheureusement, un scénario trop prévisible et une traduction indigne de professionnels ont fortement dévalorisé cet album.

www.bdtheque.com - Contact - Ce site nécessite l'utilisation de cookies - Flux RSS
Lien destiné au référencement du site : Liste des séries BD de BD-Theque