Alors qu'il tente de convaincre son patron, le commissaire Gibert-et-non-pas-Guibert, que cette évasion fait en réalité partie de ses plans, Svetlana Babouschkine, sculpturale femme-flic russe, vient alerter la police française d'un terrible danger qui plane sur l'Europe.

En effet, un trio de trafiquants d'armes s'apprête à mettre l'Europe à feu et à sang ! Et ces individus ne sont autres que ceux qui ont fomenté l'évasion à laquelle Emilien a assisté, impuissant. Heureusement, avec l'aide de son copain Daniel et de son surpuissant taxi tuné, il va sauver la France une fois de plus.